ราชินีและคริกเก็ต: ชาวยุโรปที่ระวัง Brexit กลายเป็นชาวอังกฤษ

ราชินีและคริกเก็ต: ชาวยุโรปที่ระวัง Brexit กลายเป็นชาวอังกฤษ

ลอนดอน (AFP) – เพลงของเดอะบีทเทิลส์แสดงออกมาในขณะที่พลเมืองใหม่ล่าสุดของสหราชอาณาจักรเตรียมที่จะสาบานตนต่อราชินีและประเทศ – พลเมืองสหภาพยุโรปจำนวนหนึ่งที่หวังจะรักษาอนาคตของพวกเขาหลังจาก Brexitมีการพูดคุยถึงการเข้าคิวและคริกเก็ตขณะที่กลุ่มรวมตัวกันหน้าธงยูเนี่ยนและรูปเหมือนของเอลิซาเบธที่ 2 ในศาลากลางเมืองอิสลิงตัน ทางเหนือของลอนดอน“จนถึงการลงประชามติ ฉันไม่เคยคิดที่จะรับสัญชาติอังกฤษเลย” 

อัลมูเดนา ลารา พนักงานการกุศลชาวสเปนวัย 43 ปี กล่าว

ภายใต้กฎหมายเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายของสหภาพยุโรป แม่ลูกสองอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมา 19 ปีแล้ว แต่ตัดสินใจเปลี่ยนสถานะเป็นทางการหลังจากการโหวตในปี 2559 ให้ออกจากสหภาพยุโรป

“ในฐานะพลเมืองยุโรป ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่นี่มาก แต่ตอนนี้ด้วยความไม่แน่นอน… เนื่องจากฉันมีสิทธิ์ที่จะได้รับสัญชาติ ฉันจึงปลอดภัยกว่าที่จะทำเช่นนั้น” เธอบอกกับเอเอฟพี

สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปบรรลุข้อตกลงเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาเพื่อประกันสิทธิหลังจาก Brexit ที่มีพลเมืองสหภาพยุโรปประมาณ 3 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร และอีก 1 ล้านคนที่เป็นชาวต่างชาติในอังกฤษ

แต่หลายคนไม่ระมัดระวังต่อคำสัญญาของนักการเมือง และการสมัครสัญชาติสหภาพยุโรปเพื่อขอสัญชาติอังกฤษเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวในปี 2560 เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว จาก 15,460 เป็น 38,528

“ฉันอาจจะทำมันได้ในที่สุด ฉันเห็นอนาคตของฉันที่นี่” จูลี่ เควนดรัพ ครูสอนดนตรีชาวเดนมาร์กวัย 33 ปีที่ได้รับหนังสือเดินทางของเธอหลังจากอยู่อังกฤษมา 6 ปี กล่าว

“แต่การลงประชามติผลักดันการตัดสินใจ มันทำให้ฉันคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกห้าหรือสิบปีนับจากนี้”

– ‘วันนี้ฉันรู้สึกปลอดภัย’ -พลเมืองใหม่จะต้องเข้าร่วมในพิธีที่ศาลากลางในท้องถิ่นซึ่งพวกเขาให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อราชินีและให้คำมั่นว่าจะรักษา

หลักนิติธรรมและค่านิยมประชาธิปไตยของสหราชอาณาจักร

เป็นงานสำคัญและเป็นโอกาสที่สนุกสนานที่สุด โดยผู้เข้าร่วมจะโพสท่าถ่ายรูปพร้อมใบรับรองการเป็นพลเมืองอย่างภาคภูมิใจ

ใน Islington ทางตอนเหนือของลอนดอน นายทะเบียน Dion Goncalves ทำให้อารมณ์มีชีวิตชีวาด้วยการแสดงเพลงฮิตจาก Fab Four ที่ดังไปทั่วห้องประชุมที่ปูด้วยไม้

เขาตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนกล่าวคำปฏิญาณเต็มโดยล้อเล่นว่าเขามีอำนาจที่จะเลื่อนการเป็นพลเมืองของพวกเขาหากพวกเขาพลาดเล็กน้อย

และเน้นย้ำถึงสิทธิใหม่ของพวกเขา เขาอ้างถึงการเรียกร้องที่เพิ่มขึ้นสำหรับการลงคะแนนเสียง Brexit ครั้งที่สอง โดยสังเกตว่าพวกเขาสามารถมีส่วนร่วมใน “การลงประชามติครั้งใหม่”

Goncalves เป็นชาวแอฟริกาใต้ที่มีพ่อแม่ชาวโปรตุเกส ดูแลพิธีดังกล่าวมาตั้งแต่ปี 2548 และได้รับสัญชาติของตนเองในปี 2556

เขาพูดเล่นๆ ว่าเป็นคนอังกฤษ เขาใส่ถุงเท้ากับรองเท้าแตะได้ “และฉันชอบเข้าคิว” ก่อนจะพูดจริงจังมากขึ้นว่า “มันหมายความว่าฉันอยู่ที่นี่”

จำนวนผู้ขอสัญชาติมากที่สุดมาจากอนุทวีปอินเดียและอนุภูมิภาคทะเลทรายซาฮารา และพิธีการดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงสังคมพหุวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักร

แต่จำนวนที่เพิ่มขึ้นมาจากพลเมืองของสหภาพยุโรปซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องสมัคร

แม้จะมีความปั่นป่วนทางการเมืองที่เกิดจาก Brexit แต่สหราชอาณาจักรก็ยังถูกมองว่าเป็นที่ลี้ภัย แม้แต่ชาวยุโรป

“ฉันเป็นเกย์ และฉันโตมาในประเทศที่ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย” จอร์จ ศิลปินชาวไซปรัส วัย 36 ปี ซึ่งขอให้เอเอฟพีไม่เผยแพร่นามสกุลของเขา กล่าว

เขาถือใบรับรองของเขาว่า: “วันนี้ฉันรู้สึกปลอดภัย ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับการเป็นคนอังกฤษเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการหาบ้านที่ยอมรับฉัน”

โดยปกติผู้สมัครจะต้องอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างน้อยห้าปี และกระบวนการนี้อาจใช้เวลานานและมีราคาแพง โดยมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 1,300 ปอนด์ (ประมาณ 1,500 ยูโร หรือ 1,800 ดอลลาร์)

ซึ่งรวมถึงการทดสอบ “ชีวิตในสหราชอาณาจักร” ซึ่งครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ประวัติศาสตร์และการเมือง กีฬา วัฒนธรรม และนิสัยการทำอาหารในอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ

Andrei Misarca วิศวกรซอฟต์แวร์ชาวโรมาเนียวัย 26 ปี ซึ่งได้รับสัญชาติของเขาในเมือง Ealing ทางตะวันตกของลอนดอน กล่าวว่า เขาไม่คิดว่าชีวิตจะเปลี่ยนไปมากนัก

“ฉันรู้สึกอังกฤษแล้ว” เขากล่าวกับเอเอฟพี ขณะที่ยอมรับว่าหนังสือเดินทางเล่มใหม่ของเขาอาจทำให้การเดินทางไปต่างประเทศง่ายขึ้นเล็กน้อย

เขาอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมานานกว่าเจ็ดปีและเหมือนกับคนอื่นๆ ที่รู้สึกว่า “รู้สึกเร่งด่วน” ที่จะทำให้การย้ายของเขาเป็นไปอย่างถาวรหลังจากการโหวต Brexit

“สิ่งต่าง ๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เป็นการดีกว่าที่จะมีความมั่นใจมากกว่าหวังว่าจะดีที่สุด” เขากล่าวกับ AFP

“และฉันรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของสังคมของเราแล้ว ถึงแม้ว่าฉันจะยังไม่เข้าใจกฎของคริกเก็ตก็ตาม”

Credit : soccerjerseysshops.com rodsguidingservice.com juntadaserra.com nykodesign.com jemisax.com gerisurf.com cobblercomputers.com veslebrorserdeg.com sandersonemployment.com clarenceboddicker.com